■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

金城実展　「闘いの美学―沖縄、島の土から」

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

期間：８月６日（金）―８月２１日（土）
会場：GALLERY MAKI
　http://gallerymaki@hotmail.com
　東京都中央区新川1-31-8-402 Tel/Fax 03-3297-0717　　　
　日比谷線・東西線　茅場町駅　３番出口下車、隅田川方向へ徒歩７分　
開廊：１２時～１９時
休廊：日曜日、ただし８月７日（土）は休廊

■８月６日（金）１７：３０よりオープニングパーティを行います。

■連続トークイベント
　●トーク＜１＞「琉球・日本・美術」
　日時：８月６日（金）　１８時３０分～２０時４５分　
　場所：新川区民会館　７号室
　（中央区新川1-26-1 Tel :03-3551-7000 GALLERY MAKIより徒歩３分）
　パネリスト：金城実（彫刻家）
　　　　　　　アライ＝ヒロユキ（美術・文化社会批評）
　　　　　　　武居利史（府中市立美術館学芸員）
　　　　　　　与那覇大智（美術家）
　　　　　　　古川美佳（韓国・美術文化研究）

　●トーク＜２＞「差別の構造―沖縄という現場」
　日時：８月７日（土）　１４時～１７時　
場所：日本教育会館　８Ｆ　第３会議室
　（千代田区一ツ橋2-6-2 Tel :03-3230-2831 都営新宿線・半蔵門線神保町駅下車）
　パネリスト：金城実（彫刻家）
　　　　　　　石川文洋（写真家）　
　　　　　　　鎌田慧（ルポルタージュ作家）
　　　　　　　辛淑玉（人材育成コンサルタント）

■映画上映＆トーク
　「チビチリガマから日本国を問う！」～シリーズ「ゆんたんざ未来世」特別編集版～
　監督・西山正啓　ドキュメンタリー１０５分
　金城実（彫刻家）・知花昌一（村議）・知花盛康（農民）他　出演
　慰霊祭、普天間米軍基地移設問題首相官邸前座り込み、県民大会までの記録
　日時：８月１３日（金）開場１７時３０分
　　　　　　　　　　　　上映１８時
　場所：新川区民館　７号室　　会費１０００円
　トーク：西山正啓（監督）金城実（彫刻家）小倉利丸（富山大学教員）

＊お問い合わせは　GALLERY MAKIまで　
　TEL/FAX：０３－３２９７－０７１７
　E-mail: gallerymaki@hotmail.com
　＊上映の問い合わせのみ　aitaro7@yahoo.co.jp（西山）

■展示の紹介　
今夏８月、沖縄の彫刻家・金城実氏の個展を東京茅場町GALLERY MAKIで開催いたします。これは同ギャラリーの企画として毎年実施している「群島のアート考古学―古川美佳（韓国美術・文化研究）連続企画＜東アジア文化論＞」の一環、第４回目にあたります。
金城実氏の作品にスポットをあてながら、「彫刻家」としてはもとより、沖縄とヤマトの歴史のひずみをみすえ、人間の尊厳を求めてたたかってこられた「活動家」としての氏の全容にもくい込みながら、沖縄を、私たち自身を、いまいちど芸術を通して見つめ直す「現場」を創出していきたいと考えています。
折しも１９６０年の安保改定から５０年、そのツケが沖縄に棘のように刺さったまま、民主党政権の下、改めて米軍基地問題として顕在化しています。また今年は「韓国併合１００年」にもあたり、アジアにおける植民地支配の清算も問われています。沖縄米軍基地問題は、いまや「日米軍事植民地体制」と化して、ヤマトの実態を露わにし、未来を問いただしているのです。
こうした問題をこのまま封印せずに、どのように表現し、行動していくか？沖縄のあり様を、政治と文化を柔軟に行き交う生活者―民衆の視点であぶり出す―怒りあり、笑いあり、涙あり？の金城実作品展と語りあいにぜひともご参加ください。

■金城 実（きんじょうみのる）プロフィール　　　　　　　
１９３９年沖縄県勝連町浜比嘉島生まれ。６５年京都外語大学卒業、大阪市立天王寺夜間中学校、西宮市立西宮西高校、近畿大学付属高校などの講師をつとめながら彫刻活動に従事。９４年沖縄に帰り読谷村に在住し彫刻に専念。７０年沖縄での反米「コザ事件」に刺激され彫刻制作を開始、７１年代表作「沖縄」制作、７９年「戦争と人間」大彫刻展で全国８０箇所キャラバン実施、８７年読谷村チビチリガマに「世代を結ぶ平和の像」建立、長崎原爆記念館に「平和の母子像」建立、９９年韓国英陽郡に「恨之碑」建立、９７年より100ｍ大レリーフ「戦争と人間」制作に着手、２００７年完成、大展示会。２００８年「アートで表現するＹＡＳＵＫＵＮＩ展」出品等多数。
　著書に、『土の笑い』（筑摩書房）、『神々の笑い』（径書房）、『沖縄を彫る』（現代書簡）、『民衆を彫る』（解放出版社）等。